If you need to resend a document to someone, you can simply press the 'Send/Turn on reminders' button. This will send the emails out to all users attached to the document.